Onze webcam

Cul-de-sac Cam

zondag, maart 15, 2026

Over het weekend in New Jersey

Zaterdag

Als ik om kwart over zeven wakker word hoor ik boven al kleine voetjes. Rick heeft volgens mij slecht geslapen dus ik blijf nog even liggen. Katja, de jarige, bericht dat Fiona mij wil zien. Stilletjes sta ik op en kleed me aan. Rick volgt al snel. 

Terwijl iedereen doucht en zich klaarmaakt let ik op de kleintjes. Mijn "microscoopje" vinden ze allebei prachtig. Het is dan ook echt wel leerzaam om dingen van dichterbij te kunnen bekijken. 



Als iedereen gereed is gaan we Katja's verjaardagsontbijt eten bij The Buttered Biscuit. Hun cappuccino is heerlijk! 

Een biscuit is een speciaal broodje dat hier bij dit restaurant vers uit de oven komt, zo lekker! Mijn omelet met allerlei groentes is dat ook en de anderen smullen ook van het eten. 

Na een snelle stop thuis waar de kinderen laten zien hoe ze Ring Around The Rosies kunnen doen (aan het einde laat iedereen zich vallen). Zoals op de foto's te zien is creĆ«ert dat grote hilariteit. 




Katja heeft bedacht dat het leuk is om naar de boardwalk in Point Pleasant te gaan. Het waait idioot hard, maar het is tien graden dus qua temperatuur goed te doen. Onderweg erheen vraagt Fiona of we bij het aquarium een pluche dier voor haar jarige mommy kunnen gaan uitkiezen. 

Dat vinden wij natuurlijk een prima idee. Als we er aankomen zien we Katja, Kevin en Nico nergens. Dat komt mooi uit voor de verrassing. Fiona kiest een heel zachte staartrog uit voor Katja. 

Natuurlijk komen we niet weg zonder ook een knuffel voor Fiona, een rivierotter, en voor Nico kiest ze een zeeschildpadje uit. Katja is blij verrast als Fiona haar haar cadeautje overhandigt. Fiona staat zo schattig te stralen. 

De kermisattracties hier zijn vandaag open gegaan. De kinderen mogen eerst een visje vangen voor een prijs. Fiona kiest een blauw wit visje uit en Nico een wit eendje met een regenboog eenhoorn. Met blije kinderen gaan we verder. 



De rode vlaggen zijn wat overbodig, niemand gaat met dit weer zwemmen

Rick koopt kaartjes voor de ritten. Fiona gaat als eerste in de hondjes attractie. Vorig jaar was ze nog te klein om alleen daarin te gaan. Wat gaat het toch snel! Nico gaat er met Katja in en hij vindt het prachtig. 



In de brandweerwagentjes mag Nico ook alleen en de twee hebben de grootste lol samen. 


Kevin gaat in het volgende ritje met de kinderen. Dit is een vrachtautootje, Daarna is de beurt aan de motorfietsen. Ook dit vinden beide kinderen prachtig. 



Als laatste gaan ze alle vier in een piratenschip. Dan proberen we nog een leuke foto te krijgen op een enorme Adirondack stoel. Daar hebben de dame en de heer echter duidelijk geen zin in. 


We eten nog even een hapje bij het paviljoen aan zee en lopen dan terug naar de auto. Rick en ik hebben Fiona en besluiten een stuk langs zee te gaan rijden in de hoop dat zij in slaap valt. Dat is inderdaad het geval en Nico slaapt lekker thuis. 

Zo zijn ze in een prima humeur voor het avondeten. We gaan Katja's verjaardag vieren met hibachi bij Sumo. Het is perfect voor de kinderen, die niet alleen het spektakel, maar ook het eten fantastisch vinden. Ik heb ze nog zelden zo goed zien eten. 





Het is dan ook echt goed en ruime porties. Iedereen kan zijn eigen proteine kiezen en Katja en ik nemen eensgezind biefstuk en coquilles St. Jacques. Fiona naast mij smult van haar garnalen. Ik eet de rijst en noedels niet, maar de kinderen des te meer. 

Na afloop krijgt Katja een ijsje met een kaarsje erop en zingen we allemaal begeleid door een luide gong "Happy Birthday". Dat ijsje zorgt ervoor dat iedereen wel zin in ijs krijgt. 

We gaan naar Callie's Creamery. Ik kies butter pecan omdat ze geen salted caramel hebben, maar die laatste blijft mijn favoriet. 


De kinderen gaan in bad en daarna lezen we een paar boekjes. Dan brengen Katja en Kevin ze naar bed. 

Zondag

Met nogal wat pijn word ik wakker en kan het niet opbrengen om te blijven liggen tot Rick zin heeft om op te staan. 

Als ik de kamer uitkom zie ik Fiona schattig en stil spelen in de woonkamer. Ik maak me snel klaar voor de dag en speel dan een tijdje met haar. Kevin heeft intussen ontbijt gemaakt voor de kinderen. Wij volwassenen halen dat van Starbucks. 

Rick en ik gaan er me Fiona heen. Onderweg kletst de kleine honderduit. Ze ziet enorm uit naar haar logeerpartij bij Omi en Grandpa begin volgende maand. Nou, dat doen wij ook! 

Na het ontbijt laden Rick en ik onze spullen in de auto. Fiona gaat zoals altijd in onze auto en met zijn allen vertrekken we naar Trenton, de hoofdstad van New Jersey. 

We hebben kaartjes voor Disney On Ice als speciaal uitje voor Katja's verjaardag. Deze show gaat over Frozen en Encanto. Nico en Fiona vinden het Frozen gedeelte prachtig. Fiona danst op de haar bekende liedjes en Nico klapt in zijn handjes. 


Tijdens de pauze halen Kevin en Rick wat te eten. De keuze is natuurlijk minimaal en ik eet een heel klein hamburgertje met kaas, een plak tomaat en een slablaadje zonder broodje. Het is tenminste iets. 

Katja verrast Fiona met een Sven rendier knuffel en Nico met Olaf. Alles is reuze duur anders had ik ook nog een bellenblaas ding gekocht ($45!).

De tweede helft van de show gaat over Encanto. De kinderen zitten dit keer bij hun ouders en Fiona geniet met volle teugen. Voor ik het weet heb ik Nico weer op mijn schoot. Hij is duidelijk moe en het is net iets te lang voor hem. 

Het is zo'n rustig jochie in tegenstelling tot zijn zus. Hij wordt stil als hij moe is en Fiona juist heel druk. Al met al was dit een groot succes! 


Na afloop nemen we afscheid van het gezinnetje, maar niet voor lang. Over 19 dagen gaan we het Paasweekend met hen vieren. 

Trenton ligt al op weg naar huis voor ons. We hebben nog maar drie uur te gaan. Gelukkig is het verkeer goed en we stoppen alleen snel bij een van de Maryland plaza's. 


Vanwege de heel lichte lunch hebben we allebei flinke trek. We bestellen taco's van Taco Bamba, die iedere keer weer gezond en lekker zijn. En dan is het weekend alweer voorbij! Eens kijken wat de komende week gaat brengen. 

vrijdag, maart 13, 2026

Over de rit naar New Jersey

Het heeft vannacht gevroren en het eerste wat ik doe is de bloemen en bloesems checken. Gelukkig vertoont de magnolia geen bruine plekken. 



Katja moet vandaag gewoon werken dus we hebben geen haast om te vertrekken. We eten ontbijt en halen onze koffies.

Dan doe ik wat cardio en we pakken alles in. We vertrekken een kwartiertje later dan we van plan waren, maar dat geeft niet. 

Voor we echt op pad gaan wil ik nog even naar Cocoa Vienna. Daar koop ik een doosje bonbons voor Katja's verjaardag. Ze maken de chocolaatjes in de winkel en het ruikt altijd zo lekker! 


Met uitzondering van een paar korte files wordt het een rit zonder problemen. We stoppen zoals altijd bij het Biden Center in Delaware voor een snelle lunch. Ik heb de mijne bij me en Ricks koopt een wrap bij Pret A Manger. 

Rond kwart voor drie zijn we in Katja's buurt. We besluiten eerst naar Wegmans te gaan voor wat biertjes voor Rick. 

Alleen stellen we Waze in op de verkeerde Wegmans. Inmiddels heb ik zoveel pijn dat ik de auto echt uitmoet. Die Wegmans komt later wel. 

Om drie uur rijden we bij Katja voor. We dragen de bagage naar binnen en wachten tot Katja een paar telefoontjes heeft gepleegd.

Dan rijden we naar Fiona's school en halen haar op. Het is altijd zo leuk hoe blij het kind is ons weer te zien. We krijgen beiden een flinke knuffel. 

Katja moet nog even werken en ik lees Fiona voor. Katja en ik hebben samen een Jip en Janneke boek over Nederland gekocht. 

Het is in het Engels en erg leuk. Alleen heeft Nederland in het boek nog een koningin.


Kevin komt thuis met Nico en al snel gaan we naar St. Stephen's Publick House voor een Iers diner. 

Fiona is duidelijk moe en eet niet veel. Gelukkig hebben we genoeg mee om mee te spelen. Ik kies het Ierse ontbijt wat erg lekker is. 

Terug thuis lezen we Fiona en Nico om de beurt voor. We kijken nog even naar wat liedjes van de Cats musical en dan is het tijd voor de kleintjes om naar bed te gaan. Omi zal niet veel later volgen, denk ik. 


donderdag, maart 12, 2026

Over wraak van Moeder Natuur

Als ik wakker word hoor ik de wind door de bomen razen. Het heeft vannacht geonweerd en het was 24 graden toen ik naar bed ging. Beneden zie ik op de thermometer dat het nu vijf graden is en er valt een koude regen. 


Rick moet weer op tijd naar zijn werk en na mijn ontbijt gaan we de koffies halen. Ik kies dit keer voor de warme Americano. Rick zet me vervolgens thuis af en ik doe mijn cardio.

Daarna maak ik me klaar om naar Sharon te gaan. Het halve uur personal training gaat weer snel en als we naar buiten lopen sneeuwt het opeens keihard! Volgens mijn auto is het nu 1 graad buiten. Het verschil met gistermiddag is 29 graden!

In de straat achter Sharons huis staat een vroege kersenboom compleet in bloei. Ondanks de ijskoude neerslag ga ik daar een paar foto's van maken. Op deze foto's zijn de bloemen alleen nog maar nat, want sneeuw blijft nog niet liggen. 


Omdat we morgen naar New Jersey gaan doe ik vandaag al zoveel mogelijk van de boodschappen voor volgende week. Ik ga eerst naar de Giant en het gaat steeds harder sneeuwen. Er staat ook nog eens een venijnige wind dus het is geen plezier om over de parkeerplaats te lopen en die zijn zo groot hier. 


Na mijn lijstje van Giant afgewerkt te hebben ga ik naar Whole Foods. Gisteren kwam er een shirtje dat erg leuk is, maar de andere stuur ik terug. Ik koop hier ook wat dingen, die ik bij Giant niet kon vinden. 

Ondanks de kou kan ik het niet laten even naar de planten in het parkje te gaan kijken. Die zien er zielig uit, vooral de krokussen. Die hebben hun hoogtepunt ook wel gehad nu. 




Het is te laat om de rest van mijn lijstje voor de lunch af te werken. Thuis heb ik ook nog het een en ander te doen en maak dan mijn middageten. Ik had na gisteren niet verwacht dat mijn uitzicht vandaag wit zou zijn!



Na het eten moet ik toch echt verder. In de dichte sneeuw, die ook op de wegen blijft liggen, rijd ik naar de goedkoopste Shell in de nabije omgeving. De benzineprijzen gaan hier iedere dag met tien cent omhoog, is dat in Nederland ook zo? Ik heb 60 cent korting van de Giant dus dat scheelt enorm. 

Even verderop ligt de H Mart en daar koop ik paddenstoelen voor volgende week en sashimi om als snack tijdens het happy hour vanavond te eten. Op de terugweg ga ik nog even langs de bloesem boom van vanochtend. Nu is hij wel besneeuwd. 


Zo'n witte wereld blijft mooi dat kan ik niet ontkennen. Ik maak dan ook diverse foto's. Als laatste van een esdoorn, die bijna al helikoptertjes heeft en de magnolia, die hopelijk geen last gaat hebben van de kou. 







Met zulk weer ben ik altijd blij dat we een garage hebben. De rest van de dag zie je mij niet meer buiten. Ik pak vast in voor de korte reis en was dan mijn haren. Dat neemt altijd irritant veel tijd in beslag, maar het is weer gedaan. 



Ha ha, wat nou lente

Als Rick thuiskomt is het gedaan met de sneeuw. De zon schijnt zelfs weer en het gezegde "smelt als sneeuw voor de zon" is letterlijk van toepassing. Er ligt enkel nog wat op het gras en sommige daken. Gelukkig, het was even mooi, maar nu mag het echt wegblijven. 

Het happy hour met Chuck en Christine is weer erg gezellig. De sashimi smaakt ons goed. Na afloop bestellen we eten. Rick gaat dat van mij bij Genki halen en hij gaat voor een pizza van Vocelli's. 

Nu naar buiten kijkend kun je bijna niet meer zien dat het gesneeuwd heeft. Wel is het nog koud, maar gelukkig wordt het dit weekend ietsje warmer.