Over terug naar huis

Katja en ik zouden een fitnessles bij haar sportschool gaan doen om zeven uur dus ik heb mijn wekker voor kwart over zes gezet. Alleen is er een berichtje van Katja dat ze ziek is. Ze voelde zich gisteravond al niet jofel en nu heeft ze koorts. Kennelijk had Fiona toch ook een virus.

Nu ik toch wakker ben trek ik mijn sportplunje aan en ga een wandeling door de buurt van Katja en Kevin maken. Het enige vervelende is dat er nergens stoepen zijn. Gelukkig is het heel rustig met nauwelijks verkeer. 

Het is wel leuk om zo rond te lopen door deze oudere buurt (het huis van Katja en Kevin is in 1915 gebouwd). Er zijn veel veranda's die er gezellig uitzien. Ook vind ik het soms leuk om op de brievenbussen te letten. 

Er zijn hier overal konijntjes

Iedereen is wakker als ik terugkom. Ik maak paddenstoelen en tomaatjes voor Katja en mezelf en een paar eieren in de magnetron. Rick gaat koffies halen en met vereende krachten krijgen we de kinderen klaar voor hun dagverblijf of in Fiona's geval haar zomerkamp. Daar heeft ze duidelijk heel veel zin in. 

Katja voelt zich belabberd en is blij dat ze van huis uit kan werken. Soms vind ik het Amerikaanse systeem gewoon belachelijk. Katja krijgt helemaal geen ziektedagen en als ze ziek is moet ze vakantiedagen opnemen. Dat doet ze dus zo min mogelijk. 

Van uitzieken is bij veel bedrijven geen sprake. Rick en ik hadden altijd geluk, want Microsoft en American Express zorgen veel beter voor hun werknemers wat dat betreft. 

Wij nemen nadat ik alles in de auto heb geladen afscheid. De terugrit verloopt met heel weinig oponthoud. We stoppen enkel bij het Chesapeake House in Maryland om even te plassen. 

In Vienna halen we salades van Cava en niet veel later zijn we thuis. We eten buiten en gaan dan de auto uitpakken. Gelukkig is alles na zo'n kort reisje al snel weer opgeruimd. Ik pak mijn tas ook uit. 

Rick gaat even aan het werk en ik ga een korte wandeling maken. De hittegolf is nog niet begonnen, maar het is flink warm. Ik loop naar de tuin van Andy en maak een paar foto's, maar het is te warm in de zon. 

Het zwembad is nu heel aantrekkelijk, want ik heb het zo warm! Ik ga erheen en heb geluk, want ik kan nog net tien baantjes trekken voor het sluit. Vanavond is er een zwemwedstrijd van het zwemteam tegen het team van een ander zwembad. Ze sluiten daar altijd belachelijk vroeg voor. 

De tien baantjes in het koele water deden me goed. Thuis kleed ik me alvast in pyjama. Dat vind ik soms heerlijk, die zitten toch altijd het lekkerst met warm weer. Hoewel ik nu wel lekker in de airconditioning binnen blijf.

Rick haalt Grieks van Plaka Grill voor zijn avondeten. Ik heb net zaterdag een enorme Griekse salade en heb meer zin in taco's in koolbladeren van Taco Bamba. De restaurants liggen praktisch naast elkaar dus Rick gaat het eten even ophalen. 

Hoe fijn het ook is bij Katja te logeren, het bed daar is een queen. Daar passen Rick en ik met mijn kussen maar net in. Hier hebben we een king en we kijken uit naar een betere nachtrust vannacht. 

Over het weekend in New Jersey

Zaterdag

Gisteravond lag ik er vroeg in en word dan ook om kwart over zes wakker. Even denk ik erover te gaan wandelen, maar ik zie op de radar dat het regent. Misschien maar goed ook dat Fiona's partijtje niet doorgaat. Dat zou buiten geweest zijn.

Rick slaapt nog dus ik lees een uurtje op mijn telefoon. Dan hoor ik dat de kinderen op zijn en sta op. Helaas heeft Fiona nog steeds 39.5 graden koorts. Dat is veel voor de ochtend. Hopelijk helpt de antibiotica snel. 

Voor het ontbijt maak ik eieren voor Katja, Nico en mezelf. Verder bak ik een kerstomaatjes en paddenstoelen mix voor Katja en mij. Rick haalt koffies en ontbijt voor zichzelf bij Starbucks. Hij neemt ook scones mee voor Fiona. Daar is ze dol op en eet er goed van. 

We maken ons allemaal klaar voor de dag en dan voelt Fiona zich na ibuprofen ook wat beter. Het regent even niet en we gaan met de kinderen en hun fietsjes een wandeling in de buurt maken. Fiona lijkt zo buiten helemaal niet ziek en heeft ook geen symptomen behalve de koorts. 

Intussen heeft Kevin een nieuw klimtoestel in elkaar gezet. Er wordt een tijdje lekker geklommen in de achtertuin. Dan worden beide kinderen duidelijk moe. Ik heb enorme honger en we bestellen Griekse salades van Mr. Greek als lunch. 

Rick gaat ze halen en Kevin legt Nico in bed na zijn lunch. Met wat moeite krijgt Katja Fiona zover om ook te gaan liggen. De belofte is dat Katja eerst bij haar zit terwijl ik mijn salade eet en dan wissel ik Katja af. Terwijl ik bij haar zit valt Fiona eindelijk in slaap. 

q

Ik kreeg vandaag het Nederlandse voetbalkostuum bij Duolingo

Als iedereen gegeten heeft en de kinderen slapen gaan Rick, Katja en ik naar Spring Lake. Dat is een van de heel leuke badplaatsjes hier in de buurt. We lopen wat rond en kijken in winkeltjes. Ik koop een boek voor de kinderen. 

Dan gaan we een gezellig cafeetje in om wat te drinken. Katja en Rick gaan voor een ijslatte en ik voor een frambozen ijsthee. Het is lekker en Driftwood is een gezellig restaurantje. 

Katja heeft een favoriet winkeltje met chocolaatjes hier en die blijken ook suikervrije bonbons te hebben. Daar koop ik er een aantal van en trakteer mezelf meteen op een met pure chocolade en caramel. Ik weet niet hoe ze het doen, maar het smaakt precies als die met suiker. 

Taffy, een soort toffee die je vaak aan het strand kan kopen hier

Deze kleurencombinatie is zo toevallig!

Het begint helaas steeds harder te regenen dus we zoeken de auto weer op. We rijden wat langs het strand en verbazen ons erover dat er mensen zitten met parasols en alles. 

Op weg naar huis gaat Rick nog even de Wegmans binnen om wat bier dat hij niet in ons gebied kan krijgen te kopen. 

De kinderen zijn wakker als we binnenlopen. Katja en Kevin zien hun kans schoon om Fiona's kamer op te ruimen. Rick en ik passen op de kinderen. Ze zijn allebei schattig. Het is ook weleens leuk zo'n rustige dag. 

Voor het avondeten bestellen we Vietnamees eten van Hen. Ik vind hun gehakt in druivenbladeren heel erg lekker. 

Zondag

Net als gisteren ben ik vroeg wakker en blijf nog liggen. Tot ik Nico hoor huilen en Katja bericht dat hij onze kamer in wou komen. Dat is mijn teken om op te staan. Fiona slaapt nog en Kevin hangt slaperig op de bank. Katja en ik zijn duidelijk de ochtendmensen en hebben energie. 

Iedereen komt langzaam tot leven en we maken ons klaar om een wandeling op de boardwalk te gaan maken. Eerst halen we koffies en ontbijt voor iedereen van Starbucks en eten het bij de boardwalk op. 

De kinderen gaan in de bolderkar en Rick loopt ook mee met zijn brace om zijn knie. Het gaat allemaal langzaam en Katja en ik lopen op een goed tempo vooruit. Wij willen een goede wandeling maken en lopen de hele boardwalk van Spring Lake af. 

Op de terugweg komen we de anderen weer tegen en Ricks knie doet duidelijk pijn. Het is ook een wandeling van een paar kilometer (voor Katja en mij vijf kilometer). Ik loop snel vooruit en haal mijn auto om Rick op te halen. 

Het is alweer bijna lunchtijd en Rick haalt salades van Salad House. Ik vind deze veel lekkerder dan de Griekse van gisteren en hij is $10 goedkoper! We eten lekker op het deck en dan gaat Nico zijn slaapje doen. 

Wij hebben Fiona K'Nex gegeven voor haar verjaardag en daarvan kan ze drie dinosauriers maken. Rick helpt haar erbij en ze hebben de grootste lol. Katja en ik lezen intussen en het is heerlijk toeven in de schaduw van het deck. 

Als de dinosauriers gemaakt zijn haal ik mijn schmink spullen tevoorschijn. Er mag dan geen partijtje zijn, ik kan Fiona's gezichtje wel opmaken natuurlijk. Ze kiest een tijger, niet de makkelijkste en ik heb het niet geoefend, maar het wordt best leuk. Fiona is er in ieder geval dolblij mee. 

Als Nico na een lang slaapje wakker is gaan we naar een speeltuin vlakbij. Fiona vindt meteen een vriendinnetje met wie ze verstoppertje speelt. Het is gewoon een ander kind vandaag nu de koorts weg is. 

Vlakbij is Marina Grille, een restaurant waar we vaak heen gaan. We hoeven maar even te wachten op een tafel aan het water. Ik neem het charcuterie plankje, erg lekker. De anderen bestellen pizza en Katja zalm. 

De kinderen zijn heel moe en Kevin neemt ze voortijdig mee naar huis om ze een bad te geven. Katja, Rick en ik eten op ons gemak en halen dan wat melk voor de kinderen. Dat drinken ze altijd voor het tanden poetsen. 

Thuis kijken we nog even naar Bluey met zijn allen en dan gaan de kleintjes naar bed. Katja voelt zich niet optimaal dus hopelijk wordt zij niet de volgende zieke. Het kan zijn dat ze gewoon doodmoe is, want Nico heeft haar vannacht wakker gehouden. 

We gaan denk ik allemaal snel onze bedden opzoeken, het was een leuk, maar vermoeiend weekend. 

Over op weg naar New Jersey

Om kwart over zes trilt mijn Fitbit weer, vijf minuten later opnieuw en dan sta ik op. Orion gaat mee naar beneden en dit keer is er geen hert als ik met hem wandel. 

Het wordt sowieso een hertenloze vier kilometer. Dat betekent echter niet dat het saai is. Er is altijd meer dan genoeg te zien onderweg. 

Versieringen voor America 250

Een bemoedigend bord

Een milkweed kever op milkweed 

Oh! Op de steen die ik niet kon lezen staat dus "Blessing" 

Een leuk versierde gratis bibliotheekje

Om tien voor half acht ben ik weer thuis. Na onze ontbijten gaan Rick en ik meteen naar Starbucks.

Katja heeft gevraagd of we zo snel mogelijk kunnen komen dus thuis haasten we ons met inpakken. Ik til alles de auto in om Ricks knie te ontzien. 

Net voor tienen vertrekken we. Zoals altijd is het tot Baltimore heel druk. Dan bereiken we dr Fort McHenry tunnel in Baltimore en van daaruit gaat het vlot. 

Na een aantal files waarvan we de reden niet konden ontdekken komen we bij het Biden welcome center aan. 

Rick koopt hier een wrap voor zijn lunch. Ik heb die van mij mee, maar de garnalen zijn niet lekker. Ze zijn slijmerig en zacht. Ik eet er weinig van en heb nu dus honger. 

De rest van de rit verloopt soepel. Rick heeft een werk telefoontje en ik lees wat. Dan komen we om half drie bij Katja aan. 

Ons ontvangst committee 

Fiona wordt net wakker en ik heb een stapel boekjes van Spidey mee. Daar luistert ze aandachtig naar. 

Dan heeft de kleine madam opeens energy om te gaan fietsen. Twee huizen verderop wordt een nieuwe oprit aangelegd. Daar zijn vrachtwagens en andere voertuigen bij gemoeid en dat is natuurlijk zeer interessant voor een vijfjarige. 

Toch heeft Fiona nog hoge koorts en moeten we het partijtje uitstellen. Ze klaagt ook over buikpijn en Katja vertrouwt het niet. 

We gaan naar de pediatrische spoedeisende hulp in het ziekenhuis vlakbij. We worden meteen geholpen en ik ben altijd weer onder de indruk van hoe lief iedereen is. 

Zoals we al vermoedden heeft Fiona blaasontsteking. Ze krijgt antibiotica mee en Katja en ik zijn blij dat we haar hebben laten checken. 

Fiona verklaart dat ze het super leuk vond. Geen wonder, ze kreeg appelsap, koekjes, een speelgoedautootje en een beestje. Heel fijn dat het een goede ervaring was. 

Thuis hebben de mannen Chinees besteld en ik heb enorme honger! Het smaakt bijzonder goed! 

Nu nog even relaxen en dan naar bed! Allemaal een heel fijn weekend gewenst! 

 

Over meer herten

Mijn Fitbit trilt om kwart over zes en ik blijf nog vijf minuten liggen voor ik met Orion naar beneden ga. Als ik met hem ga wandelen kijk ik eerst even goed of er geen hert in de buurt is. Dat is vanochtend niet het geval. 

Na Orion zijn ontbijt te hebben gegeven en hem in zijn bench te hebben gedaan ga ik op pad. Als ik ons plein uitloop zie ik de schattige hertenbroertjes weer. Ze trekken zich absoluut niets van mij aan en zijn meer geinteresseerd in het krijsen van een vos aan de overkant bij het zwembad. 

Een tijdje heb ik zelfs hertengezelschap tijdens mijn wandeling. Ze lopen doodgemoedereerd voor me uit. Wel heel langzaam en ik verlies wat tijd met dit gebeuren. Ik besluit mijn wandeling wat in te korten van 3 tot 2,5 kilometers. Het is weer een andere route en dit keer zie ik veel mensen naar de metro wandelen. 

Eenmaal weer thuis is Rick al op en meldt dat zijn knie een stuk beter aanvoelt. Hij vraagt zich nu zelfs af of er wel iets gescheurd is. De MRI zal het uitwijzen. 

Na het ontbijt gaan we naar Starbucks voor de koffies en spelen op weg naar huis Pokemon Go. Daarna heb ik nog genoeg tijd om mijn Duolingo lessen te doen en mijn nitro brew te drinken voor ik naar personal training moet. 

Bij het gewichten heffen merk ik echt dat mijn fibromyalgie in de zomer minder is. Ik kan veel meer en heb zoveel meer energie. De pijn is nooit weg, maar op regendagen na is het veel beter dan in de winter. 

Na het halve uur ga ik meteen door om mijn boodschappen te doen. Als eerste ga ik naar Target. Ik heb een goedkoop eenpersoonsdekbed gekocht om bij Katja onder te slapen. Dan hoeven Rick en ik niet telkens om de dekens te vechten. Het dekbed ligt al voor me klaar. 

Vlakbij is H Mart en daar koop ik de paddenstoelen voor de ontbijten dit weekend en volgende week. Ik kijk ook nog even bij de sushi en sashimi. Die is altijd lekker als borrelhapje, maar er zijn alleen sushi rollen en daar zit teveel rijst bij. 

Op Gas Buddy kijk ik waar de goedkoopste benzineprijzen zijn. De prijzen zijn flink gezakt en bij veel stations onder de $4 per gallon. Alleen in Vienna is het duurder. Ik vind een Shell dichtbij voor $3,79 per gallon en ik heb zestig cent korting van Giant. Dat maakt de benzine dus echt goedkoop, $3,19!

Als laatste ga ik naar Whole Foods. Eerst ga ik even wat bijen foto's maken in het tuintje. Daarna koop ik garnalen voor de lunch morgen. Verder Perzische komkommer en kerstomaatjes, die beiden afgesprijsd zijn. Bij de sushi afdeling hier is er ook geen sashimi, maar de medewerkster maakt het snel even voor me. 

Dit alles heeft langer geduurd dan ik dacht en het is al lunchtijd als ik thuiskom. Het weer kan niet beter en we eten op het deck. We bespreken wat we nog moeten doen voor morgen. Fiona is helaas ziek, dus hopelijk kan het partijtje zaterdag doorgaan. 

Rick haalt de rijdende maaier tevoorschijn en maait het gras daarmee. Dan hoeft hij niet te lopen dus dat is wel fijn. Ik kleed me intussen in mijn badkleding en loop naar het zwembad.

Daar is mijn favoriete baan open en ik trek veertig baantjes. Ik merk wel aan mijn benen dat ik vandaag al heel wat van ze gevergd heb. Maar ik maak de kilometer vol en heb er nu twaalf gezwommen. Ik lees nog een tijdje op een ligstoel en ga dan tegen vieren huiswaarts. 

Ons wekelijkse happy hour met Christine en Chuck begint om half zes. Het is altijd weer erg gezellig en langer dan een uur. Rick en ik eten daarna en kijken naar de wedstrijd Nederland-Tunesie. Ik hoop dat het spannend wordt!