Over het weekend in New Jersey

Zaterdag

Gisteravond lag ik er vroeg in en word dan ook om kwart over zes wakker. Even denk ik erover te gaan wandelen, maar ik zie op de radar dat het regent. Misschien maar goed ook dat Fiona's partijtje niet doorgaat. Dat zou buiten geweest zijn.

Rick slaapt nog dus ik lees een uurtje op mijn telefoon. Dan hoor ik dat de kinderen op zijn en sta op. Helaas heeft Fiona nog steeds 39.5 graden koorts. Dat is veel voor de ochtend. Hopelijk helpt de antibiotica snel. 

Voor het ontbijt maak ik eieren voor Katja, Nico en mezelf. Verder bak ik een kerstomaatjes en paddenstoelen mix voor Katja en mij. Rick haalt koffies en ontbijt voor zichzelf bij Starbucks. Hij neemt ook scones mee voor Fiona. Daar is ze dol op en eet er goed van. 

We maken ons allemaal klaar voor de dag en dan voelt Fiona zich na ibuprofen ook wat beter. Het regent even niet en we gaan met de kinderen en hun fietsjes een wandeling in de buurt maken. Fiona lijkt zo buiten helemaal niet ziek en heeft ook geen symptomen behalve de koorts. 

Intussen heeft Kevin een nieuw klimtoestel in elkaar gezet. Er wordt een tijdje lekker geklommen in de achtertuin. Dan worden beide kinderen duidelijk moe. Ik heb enorme honger en we bestellen Griekse salades van Mr. Greek als lunch. 

Rick gaat ze halen en Kevin legt Nico in bed na zijn lunch. Met wat moeite krijgt Katja Fiona zover om ook te gaan liggen. De belofte is dat Katja eerst bij haar zit terwijl ik mijn salade eet en dan wissel ik Katja af. Terwijl ik bij haar zit valt Fiona eindelijk in slaap. 

q

Ik kreeg vandaag het Nederlandse voetbalkostuum bij Duolingo

Als iedereen gegeten heeft en de kinderen slapen gaan Rick, Katja en ik naar Spring Lake. Dat is een van de heel leuke badplaatsjes hier in de buurt. We lopen wat rond en kijken in winkeltjes. Ik koop een boek voor de kinderen. 

Dan gaan we een gezellig cafeetje in om wat te drinken. Katja en Rick gaan voor een ijslatte en ik voor een frambozen ijsthee. Het is lekker en Driftwood is een gezellig restaurantje. 

Katja heeft een favoriet winkeltje met chocolaatjes hier en die blijken ook suikervrije bonbons te hebben. Daar koop ik er een aantal van en trakteer mezelf meteen op een met pure chocolade en caramel. Ik weet niet hoe ze het doen, maar het smaakt precies als die met suiker. 

Taffy, een soort toffee die je vaak aan het strand kan kopen hier

Deze kleurencombinatie is zo toevallig!

Het begint helaas steeds harder te regenen dus we zoeken de auto weer op. We rijden wat langs het strand en verbazen ons erover dat er mensen zitten met parasols en alles. 

Op weg naar huis gaat Rick nog even de Wegmans binnen om wat bier dat hij niet in ons gebied kan krijgen te kopen. 

De kinderen zijn wakker als we binnenlopen. Katja en Kevin zien hun kans schoon om Fiona's kamer op te ruimen. Rick en ik passen op de kinderen. Ze zijn allebei schattig. Het is ook weleens leuk zo'n rustige dag. 

Voor het avondeten bestellen we Vietnamees eten van Hen. Ik vind hun gehakt in druivenbladeren heel erg lekker. 

Zondag

Net als gisteren ben ik vroeg wakker en blijf nog liggen. Tot ik Nico hoor huilen en Katja bericht dat hij onze kamer in wou komen. Dat is mijn teken om op te staan. Fiona slaapt nog en Kevin hangt slaperig op de bank. Katja en ik zijn duidelijk de ochtendmensen en hebben energie. 

Iedereen komt langzaam tot leven en we maken ons klaar om een wandeling op de boardwalk te gaan maken. Eerst halen we koffies en ontbijt voor iedereen van Starbucks en eten het bij de boardwalk op. 

De kinderen gaan in de bolderkar en Rick loopt ook mee met zijn brace om zijn knie. Het gaat allemaal langzaam en Katja en ik lopen op een goed tempo vooruit. Wij willen een goede wandeling maken en lopen de hele boardwalk van Spring Lake af. 

Op de terugweg komen we de anderen weer tegen en Ricks knie doet duidelijk pijn. Het is ook een wandeling van een paar kilometer (voor Katja en mij vijf kilometer). Ik loop snel vooruit en haal mijn auto om Rick op te halen. 

Het is alweer bijna lunchtijd en Rick haalt salades van Salad House. Ik vind deze veel lekkerder dan de Griekse van gisteren en hij is $10 goedkoper! We eten lekker op het deck en dan gaat Nico zijn slaapje doen. 

Wij hebben Fiona K'Nex gegeven voor haar verjaardag en daarvan kan ze drie dinosauriers maken. Rick helpt haar erbij en ze hebben de grootste lol. Katja en ik lezen intussen en het is heerlijk toeven in de schaduw van het deck. 

Als de dinosauriers gemaakt zijn haal ik mijn schmink spullen tevoorschijn. Er mag dan geen partijtje zijn, ik kan Fiona's gezichtje wel opmaken natuurlijk. Ze kiest een tijger, niet de makkelijkste en ik heb het niet geoefend, maar het wordt best leuk. Fiona is er in ieder geval dolblij mee. 

Als Nico na een lang slaapje wakker is gaan we naar een speeltuin vlakbij. Fiona vindt meteen een vriendinnetje met wie ze verstoppertje speelt. Het is gewoon een ander kind vandaag nu de koorts weg is. 

Vlakbij is Marina Grille, een restaurant waar we vaak heen gaan. We hoeven maar even te wachten op een tafel aan het water. Ik neem het charcuterie plankje, erg lekker. De anderen bestellen pizza en Katja zalm. 

De kinderen zijn heel moe en Kevin neemt ze voortijdig mee naar huis om ze een bad te geven. Katja, Rick en ik eten op ons gemak en halen dan wat melk voor de kinderen. Dat drinken ze altijd voor het tanden poetsen. 

Thuis kijken we nog even naar Bluey met zijn allen en dan gaan de kleintjes naar bed. Katja voelt zich niet optimaal dus hopelijk wordt zij niet de volgende zieke. Het kan zijn dat ze gewoon doodmoe is, want Nico heeft haar vannacht wakker gehouden. 

We gaan denk ik allemaal snel onze bedden opzoeken, het was een leuk, maar vermoeiend weekend.