Vandaag is het dus de eerste Valentijnsdag in 21 jaar (onze eerste Valentijnsdag was drie dagen, nadat we elkaar ontmoet hadden!), die Rick en ik niet samen vieren. Eigenlijk onvoorstelbaar, dat hij zolang heeft kunnen zorgen op die dag niet op reis te zijn, want februari is meestal een drukke reismaand.
Net voor Katja en Kai naar school gaan race ik naar beneden om hen hun Valentijnscadeautje (doosje in de vorm van een hart met de overheerlijke Lake Champlain chocolaatjes erin) te geven.
Trots laat Katja mij het mooie boeket tulpen zien, dat ze voor mij heeft gekocht. Er hangt een grote "I love you" ballon aan. Maar het allerliefste was, dat ze een kaart helemaal vol heeft geschreven met "Lieve moeder" en moederliefde gedichtjes en "Ik hou van jou" in allerlei talen, het moet haar nogal wat tijd hebben gekost.
En op de achterkant de volgende tekst:
"Hoi Mammie,
Ik wil jou weten, dat ok als je ziet het niet eidere dag, ik hou van jou eidere dag! Have a beautiful day and remember what I told you above... Can't wait until Sushi tonight! Huge xoxo's, love always, Katja"
12 reacties:
Wat lief die kaarten van de kinderen! Heel leuk dat ze het in het Nederlands zeggen.
Mooi zeg die botanische tuin. Er zijn toch heel wat foto's mooi gelukt.
Heerlijk dat indiaans eten, vooral hot curry's en japans eten: sushi en sashimi, nog lekkerder !jammer dat zo'n restaurant hier al gauw 2 uur rijden vandaan is. Maar dat heb ik graag over voor het "countrylife".
Leuk die Valentijns cadeaus !
Heel erg lief hoor van de kinderen. Grappig dat ze het Nederlands gebruiken terwijl hier alles bijna in het Engels gaat. Just the other way around. Prachtige orchideeen(?). Vind het grappig dat je dat "meer leven" gevoel hebt als je in de stad komt. Voor mij heel herkenbaar.
Wat ontzettend lief die kaarten van je kinderen! Dan smelt je hart toch...
Lief!!!
De bloemen in de botanische zien er mooi uit. Het blijft een apart gebouw, het American Indian museum. Mitsitam....gaat ook op ons lijstje.
Fijn weekend!
Wat een lieve kinderen heb je toch. Ik vind het heel knap dat ze hun boodschap in het Nederlands schrijven. Jammer dat Rick er niet was, maar dat gaan jullie vast snel goed maken!
Je foto's zijn weer prachtig!
Geweldig die kaarten van de kinderen. Heel lief die teksten in het Nederlands. Maar ook Rick is je niet vergeten.
Ja, wat goed dat je kinderen de kaarten in het Nederlands schreven, heel speciaal.
gr, Ineke
Wat schattig van je kids om zulke lieve dingetjes te doen. Je kunt wel zien dat ze gek op hun moeder zijn.
Toffe kinderen heb je toch. Schitterend dat ze zo open zijn, hoop dat onze jongens zo ook worden.
Heel mooie foto's weer.
Wat een prachtige Valentijnsdag; ik kan me voorstellen dat je daarbij smelt!
Mooi zeg.....al die verschillende orchideeën en prachtig gefotografeerd!
Ik wens je een mooi weekend met een herenigd gezinnetje!
Groetjes, An
Ik kan me voorstellen dat je hart smelt met zulke lieve kaarten van je kinderen, en dan ook nog in het NL! Super zeg!
Mooie foto's ook weer, van die orchideeen. Er zijn er toch heel wat gelukt!
Een reactie posten